洛雨笙終於明白了。這間學院裏很多女孩不喜歡她，並不是因爲她是華人，也不是因爲她作爲工讀生玩不起奢侈的生活。說到底，這些都沒什麼大不了的，如果她能乖一點，對小姐少爺們恭敬一點，說不定還會惹來一些同情的目光。
問題就在於她太優秀了，無形中搶走了這羣家世高貴的女孩太多機會。多倫多國際鋼琴大賽、多倫多大學短期交換名額、校長特別獎學金……即使對世家子弟而言，這些榮譽也很有含金量，他們中很多人會選擇聖謝菲爾德商學院就是爲了得到這些機會。可如今這些榮耀居然落在了一個華人工讀生頭上？憑什麼？她配麼？！
她想起大一時，有個同爲工讀生的印度男生曾抱怨說洛麗塔是中國人，口語水準太差，會拖累教授上課的節奏。可實際上洛雨笙出生在**，從小接受英漢雙語教育，英語水平絕不比母語要差。對方之所以這麼抱怨，其實只是由於她深受教授欣賞，替她向校長推薦了一份更輕鬆的助教工作而已。
身在國外，華人本就很難融入白人圈子，成績優秀者更是容易遭到莫名的敵視。許多白人學生對中國工人很好，因爲是這些人爲他們打掃房間、燒飯、清潔洗衣房；但他們又厭惡高素質的亞裔留學生，總覺得是這些黃種人搶走了自己實習的機會。
同爲華人，司徒旭兒也很搶眼，卻明顯要比她受歡迎多了。身爲上海房地產大亨的女兒，司徒出手闊綽大方，在舞會和各種社交活動上光芒耀眼，看起來遠比總是泡圖書館的洛雨笙好親近。如果說司徒旭兒是個長袖善舞、多才多藝的女孩，那麼洛雨笙呢？清冷、孤高、不合羣……很多人都會給她貼上這些標籤。
可她還能怎麼辦呢……在這個世界上，並不是每個人都有時間和金錢去參加社交晚會啊。十二歲那年被洛家掃地出門，母親又在一年前去世，她在世上一無所靠，只能拼命學習，用獎學金來支付聖謝菲爾德商學院高昂的學費；下課後，少爺小姐們觥籌交錯、縱情瀟灑，她還必須完成每週22小時的助學工作，以此換取每月900加元的生活費。
要不是丹妮送給她的舞裙和邀請函，她根本沒機會在舞會上認識祁夜。
說到底，誰又能理解誰呢。洛雨笙沒想到自己的表現會搶了那麼多人的機會，可其他人又何曾想過像她這種孤獨的女孩，如果不去拼命爭取，又怎麼能在這個殘酷的世界上……有尊嚴地活下去呢？
“就是，就是！”
人羣中已經有人在附和司徒旭兒，很多人都喊出了種族性質的口號，像是“黃種人滾出我們的土地”、“不能讓外人搶了北美的資源”，每一個字都利如誅心。
“吶，司徒，”洛雨笙看着司徒旭兒，“她們說這樣的話，你覺得很開心麼？明明你自己也是中國人吧？”
“切，你以爲誰都和你一樣麼？”司徒旭兒還沒開口，一個高鼻深目的女孩便冷冷地瞥了她一眼，“伊麗莎白（司徒旭兒的英文名）高中就在美國唸書，早就拿到綠卡了。可笑，誰會稀罕你們中國國籍啊？”
“……你！”洛雨笙壓着胸口的怒氣，轉頭看着司徒旭兒，“改國籍是個人的自由，我不會站在道德角度指責你什麼。不過司徒，你真的以爲改國籍就可以融入歐美圈子了麼？”
她掃視一圈，冷冷地說，“很抱歉，各位對我的不滿可能要持續下去了……”
“因爲身爲華人這一點……我改不了，也不想改！”
“呸！別可笑了！洛麗塔，你以爲你是誰？”人羣裏頓時叫囂起來，鬨笑一片，“要是你也有機會拿綠卡，還不是會眼巴巴地湊上去？”
“哎，不對不對，像人家洛小姐這麼精明的女人，怎麼會可憐巴巴地求移民局拿綠卡呢？應該反過來纔對！”司徒旭兒揚起下巴，轉過身，對女生們誇張地拖長了語調，“你們都忘了？人家可是直接踹了巴蒂斯特·德布羅意少爺，攀上了更尊貴的坦格利安少主啊！”
洛雨笙腦海裏轟然一炸，女生們頓時起鬨地更加厲害了——
“是啊，怎麼都忘了這回事了？”
“巴蒂斯特會長真是可憐啊，學院這麼多女生仰慕他，卻偏偏喜歡了一個**，還被人給逼得直接退學了。”
“誒，和做維爾諾斯少主的情人比起來，會長就不算什麼了吧？不要說洛這種窮困潦倒的工讀生了，連我都要忍不住動心了呢！”
……
“司徒旭兒，給你一個忠告：不要繼續散播這種謠言。”司徒旭兒實在太咄咄逼人，連洛雨笙這麼好脾氣的女孩都被惹怒了，“相信我，別玩火，你惹不起他的！”
“呵，坦格利安家族在中國的總部就設在上海，我家的地盤。”司徒旭兒笑笑，眼睛裏滿是輕蔑，“洛小姐，你太看得起自己了。男人不都是這樣的麼？雖說司徒家不算什麼，可你家少主也不會爲了區區一個情人就隨便樹敵吧？”
“他不是我家的，”洛雨笙咬牙，聲音氣得發抖，“你聽清楚，我也不是他的情人！”
“喲，生氣啦？”司徒旭兒親暱地拍拍她的臉蛋，狹長的眸子銳如刀鋒，“開個玩笑嘛，何必這麼較真呢？”
“來，洛小姐……”她抓住洛雨笙的手摁在其胸口上，狠狠地道，“想我相信？那就摸着你自己的心，把剛纔說的話重複一遍！來，說啊！”
“都說了我不是……”洛雨笙的聲音忽然頓住了。
鬼使神差地，和祁夜在多倫多裸衣纏綿的那一幕忽然在眼前閃現。那一夜，他們拼盡了力量擁抱和親吻，彷彿明天就是世界末日，再不用去考慮未來和立場。
那一刻她忘記了明天，也忘了自己是誰。她想如果不是最後一刻突如其來的恐懼，自己大概會順從他吧？
“怎麼，說不出來了？心虛了？”司徒旭兒看着她的臉色，笑聲裏一片尖銳的寒意，“洛雨笙，你知道麼？我真的很討厭你啊！”
“因爲維爾諾斯無視了世界上所有人……眼裏，卻偏偏有你的影子！”