就在五月決心把一本詞典都通背下來並備考一級時，赤羽的小姐妹朝子決定改行去酒吧做小姐去了。朝子倒不是因爲受不了苦，服務員都做了好幾年了，從未抱怨過苦累，還時常和五月憧憬，等到了四十歲，再也做不動服務員了，就投身家政行業，考個證書出來去做月嫂雲雲。現在是她爸爸患了癌症，以她做服務員一個月的薪水，化療一次都勉強，因此去酒吧做小姐也是無奈之舉。總是好朋友一場，五月和幾個要好的女孩子湊了錢，去隔壁火鍋店給她開了個送別會。
火鍋店裏有朝子的老鄉，五月和朝子想點鴛鴦火鍋，老鄉連忙擺手阻止，跟朝子咬耳朵說：“榮榮姐，咱們店的這個鍋底……”然後就露出一言難盡的表情出來。
最後在老鄉的建議下要了一個清淡的骨頭湯鍋底，另點了幾瓶啤酒。五月這也才知道原來好朋友的真名叫做榮榮。想想，有些感慨，又有些好笑。
幾瓶啤酒喝下去，幾個人女孩子動了感情，拉着手互相叮囑要好好工作，保重身體，將來不要忘了彼此雲雲。朝子喝了個半醉，撲到五月懷裏痛哭流涕，五月安慰她：“萬事要往好處去想，做了小姐，指名費啦同伴費啦開酒費啦，月收入起碼是服務員的三五倍，你要是嘴甜一點，把自己收拾捯飭得更有氣質一點，以後固定客人的會越來越多，再以後——”
“再以後，我一輩子被人指指點點，被人唾棄，就嫁不出去啦！”
五月心裏暗暗歎息：“你男朋友小阮他……”
“小阮他這個沒良心的昨晚向我提出分手啦！說他丟不起這個臉，找個做雞的女朋友……我還沒嫌棄他工資沒我高，還沒嫌棄他家裏兄弟姐們一堆，連結婚的樓房都蓋不起呢！”
五月安慰她說：“你也是沒有辦法，雖然小姐聽上去有點那個，但只是陪酒陪聊，和雞還是有不同的……唉，大概你們是有緣無分，放心，上帝關上了你的一扇門，必然會在其他地方爲你打開一扇窗，是吧，這句話是這麼說的吧？”
和一羣女孩子說了一籮筐的違心話，朝子纔算好受一點，擤了一把鼻涕，說：“我想起來一件事，小劉前兩天叫我傳個話，問你是否願意做他的女朋友。